Territoriaal toepassingsgebied
De industriële, handels- of financiële bedrijven (dus niet onder: artisanale, familiale en landbouwbedrijven, noch de organismes zoals de VZW's, enz.) waarvan de exploitatiezetel in een gemeente met taalfaciliteiten gevestigd is, worden beoogd:
- In het Waals gewest: de gemeenten Komen-Waasten, Edingen, Vloesberg, Moeskroen, Malmedy, Weismes
- In het Vlaams Gewest: de gemeenten Bever, Spiere-Helkijn, Voeren, Herstappe, Mesen, Ronse
- In de Brusselse rand (Vlaams Gewest): de gemeenten Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel en Wezembeek-Oppem
Materieel toepassingsgebied
Alle door de wet voorgeschreven akten en documenten van de werkgevers en alle documenten bestemd voor hun personeel worden beoogd.
Wat de mondelinge relaties tussen werkgever en werknemer betreft, kunnen de partijen een taal naar keuze kiezen.
Te gebruiken taal
De te gebruiken taal is die van de regio, zijnde het Frans voor de faciliteitengemeenten gevestigd in het Waals Gewest en het Nederlands voor die gevestigd in het Vlaams Gewest. Het aanvullend gebruik van één of meerdere andere talen is toegelaten, zonder specifieke administratieve procedure.
Sancties
Alle akten en documenten die niet in de vereiste taal opgesteld zijn, moeten door passende akten en documenten vervangen worden. Zij hebben terugwerkende kracht op datum van het vervangen document.
Er zijn geen strafrechtelijke of administratieve sancties voorzien.