L’octroi du budget de mobilité cesse au plus tard le 1er jour du mois au cours duquel le travailleur :
- Exerce une fonction pour laquelle aucune voiture de société n’est prévue dans le système salarial de l’employeur
- Dispose d’une voiture de société autre que celle autorisée dans le cadre du premier pilier du budget de mobilité (par exemple: le travailleur opte pour reprendre une voiture de société qui n'est pas respectueuse de l'environnement) ou, dans le cas du travailleur qui a plusieurs voitures de société, dispose à nouveau du même nombre de voitures de société que précédemment